-
1 apuntalamiento
spa apuntalamiento (m)fra contreventement (m)__________spa apuntalamiento (m)fra étaiement (m)__________spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)fra blindage (m), boisage (m)__________spa contravientado (m), atirantado (m), apuntalamiento (m)fra étrésillonnage (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > apuntalamiento
-
2 blindaje
spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)fra blindage (m), boisage (m) -
3 blindaje de las trincheras
spa blindaje (m) de las trincheras, entibado (m) de las trincheras, entibado (m) de zanjasfra blindage (m) de tranchées, blindage (m) de fouilles en tranchées, boisage (m) de tranchéesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje de las trincheras
-
4 blindaje horizontal
spa entibado (m) horizontal, entibado (m) por planchas horizontales, blindaje (m) horizontalfra blindage (m) à planches horizontales, boisage (m) par planches horizontalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje horizontal
-
5 blindaje vertical
spa entibado (m) vertical, entibado (m) por planchas verticales, blindaje (m) verticalfra blindage (m) à planches verticales, boisage (m) par planches verticalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje vertical
-
6 entibación de cimientos
spa entibación (f) de zanjas, entibación (f) de cimientosfra blindage (m) de fouilles, boisage (m) de fouillesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibación de cimientos
-
7 entibación de claraboya
spa entibación (f) de claraboyafra blindage (m) à claire-voie, boisage (m) non jointifБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibación de claraboya
-
8 entibación de zanjas
spa entibación (f) de zanjas, entibación (f) de cimientosfra blindage (m) de fouilles, boisage (m) de fouillesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibación de zanjas
-
9 entibado
spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)fra blindage (m), boisage (m) -
10 entibado de las trincheras
spa blindaje (m) de las trincheras, entibado (m) de las trincheras, entibado (m) de zanjasfra blindage (m) de tranchées, blindage (m) de fouilles en tranchées, boisage (m) de tranchéesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado de las trincheras
-
11 entibado de zanjas
spa blindaje (m) de las trincheras, entibado (m) de las trincheras, entibado (m) de zanjasfra blindage (m) de tranchées, blindage (m) de fouilles en tranchées, boisage (m) de tranchéesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado de zanjas
-
12 entibado horizontal
spa entibado (m) horizontal, entibado (m) por planchas horizontales, blindaje (m) horizontalfra blindage (m) à planches horizontales, boisage (m) par planches horizontalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado horizontal
-
13 entibado por planchas horizontales
spa entibado (m) horizontal, entibado (m) por planchas horizontales, blindaje (m) horizontalfra blindage (m) à planches horizontales, boisage (m) par planches horizontalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado por planchas horizontales
-
14 entibado por planchas verticales
spa entibado (m) vertical, entibado (m) por planchas verticales, blindaje (m) verticalfra blindage (m) à planches verticales, boisage (m) par planches verticalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado por planchas verticales
-
15 entibado vertical
spa entibado (m) vertical, entibado (m) por planchas verticales, blindaje (m) verticalfra blindage (m) à planches verticales, boisage (m) par planches verticalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado vertical
См. также в других словарях:
boisage — [ bwazaʒ ] n. m. • 1610; de boiser 1 ♦ Action de boiser (1o), de garnir avec du bois de menuiserie. Boisage d une maison, d un navire. ♢ (1796) Boisage d une galerie, d un puits de mine. ⇒ cuvelage. 2 ♦ Ensemble du bois servant à boiser. Le… … Encyclopédie Universelle
Boisage — (fr., spr. Boasahsch), so v.w. Boiserie … Pierer's Universal-Lexikon
Boisage — (franz., spr. bŭasāsch ), soviel wie Boiserie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Boisage — (frz., spr. bŏasahsch ), Täfelwerk … Kleines Konversations-Lexikon
Boisage, boaserie — (frz. Boasasch, Boaserie), hölzernes Getäfel zur Wandbekleidung; davon deutschfranz. boisiren … Herders Conversations-Lexikon
boisage — BOISAGE. sub. masc. Tout le bois dont on s est servi pour boiser … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Boisage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Boisage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Technique de menuiserie destinée à retenir les … Wikipédia en Français
boisage — (boi za j ) s. m. 1° Tout le bois dont on s est servi pour boiser. 2° Terme de marine. Action de boiser un bâtiment. 3° Terme de mines. Ensemble des étais en bois qui soutiennent les parois des puits et des galeries. • Une machine immense … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BOISAGE — s. m. Tout le bois dont on s est servi pour boiser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOISAGE — n. m. Action de boiser. Il signifie aussi Ensemble des étais en bois qui soutiennent les galeries de mines … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
boisage — nm., boisement : bwaizmê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard